What sets video game animation apart from other animated works? Legibility concerns, graphical constraints, artistic consistency… video game creators must comply with many requirements. The remarkable Tinykin and Nocturnal development teams will discuss their techniques and their tools.